A tihanyi apátság alapítólevele: Az egyik legrégebbi fennamradt írásos emlék a múltból. A tihanyi alapítólevél, amelyben I. András király 1055-ben összeíratta a monostor birtokát, az egyik legfontosabb magyar nyelvű szórványemlék. Lényege az, hogy a lejegyzett magyar szavak latin nyelvű szövegkörnyezetbe íródtak.